مجلس الأغذية العالمي في الصينية

• 世界粮食理事会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "إعلان بيجين لمجلس الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食理事会北京宣言
• "المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食计划署执行局
• "المشاورة الإقليمية لمجلس الأغذية العالمي لأفريقيا" في الصينية    世界粮食理事会非洲区域协商
• "الصندوق الاستئماني لمجلس الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食理事会信托基金
• "اللجنة المخصصة لاستعراض دور مجلس الأغذية العالمي" في الصينية    审查世界粮食理事会特设委员会
• "برنامج الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食计划署  全球粮食方案
• "هيئة الأغذية العالمية" في الصينية    世界粮食管理局
• "مؤتمر الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食大会
• "يوم الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食日
• "المشاورة بين مجلس الأغذية العالمي ومصرف التنمية الأفريقي بشأن برامج التدريب على إدارة سياسات الأغذية" في الصينية    粮食理事会/非行粮食政策管理训练方案协商
• "مؤتمر الأمم المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة لإعلان التبرعات من أجل برنامج الأغذية العالمي" في الصينية    联合国/粮农组织世界粮食计划署认捐会议
• "المجلس الأفريقي لعلوم الأغذية والتغذية" في الصينية    非洲粮食和营养科学理事会
• "اتفاق المقر لبرنامج الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食计划署总部协定
• "عناصر برنامج الأغذية العالمي" في الصينية    全球粮食方案要点
• "مؤتمر القمة العالمي للأغذية" في الصينية    世界粮食首脑会议
• "شبكة برنامج الأغذية العالمي والنظام العالمي للمعلومات" في الصينية    粮食计划署信息网和全球系统
• "المجلس الدولي لصناعات أغذية الرضع" في الصينية    国际幼儿食品工业理事会
• "اللجنة الحكومية الدولية لبرنامج الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食计划署政府间委员会
• "البعثة المشتركة بين برنامج الأغذية العالمي ومنظمة الأغذية والزراعة لتقييم الأمن الغذائي والتغذية" في الصينية    粮食计划署/粮农组织粮食保障和营养评估团
• "الحالة العالمية للأغذية والزراعة" في الصينية    粮农及农业状况
• "البرنامج العالمي الأدنى للأغذية والزراعة" في الصينية    全球粮食和农业最低限度方案
• "مكتب الاتصال التابع لبرنامج الأغذية العالمي، اليابان" في الصينية    粮食计划署日本联络处
• "المجلس البوذي العالمي" في الصينية    世界佛教僧伽会
• "مكتب الاتصال التابع لبرنامج الأغذية العالمي، بروكسل" في الصينية    粮食计划署布鲁塞尔联络处

• 1975-1981، رئيس الوفد التونسي في جميع دورات مجلس الأغذية العالمي وفي الاجتماعات التحضيرية.
  1975-1981年，出席世界粮食理事会各届会议和筹备会议突尼斯代表团团长
• 1975-1981، رئيس الوفد التونسي في جميع دورات مجلس الأغذية العالمي وفي الاجتماعات التحضيرية
  1975-1981年，出席世界粮食理事会各届会议和筹备会议突尼斯代表团团长
• وينبغي أن تبدأ أي مناقشة لهذه المسألة بالنظر في الأسباب التي أدّت إلى إلغاء مجلس الأغذية العالمي في عام 1996.
  任何讨论都应当首先重新考虑为什么1996年撤销世界粮食委员会。
• 1975-1981، رئيس الوفد التونسي في جميع دورات مجلس الأغذية العالمي وفي الاجتماعات التحضيرية
  1975-1981年 -- -- 突尼斯出席世界粮食理事会历届会议和筹备会议代表团团长
• ويمثل مجلس الأغذية العالمي (1974-1995) سابقة لمجلس دائم أنشأته الجمعية العامة ويتخذ مقره خارج نيويورك.
  大会常设理事会设在纽约以外地点，世界粮食理事会（1974-1995）是一个先例。
• واختتم حديثه قائلا إنه قد قُدِّمَت توصيات مشتركة من جانب مجلس الأغذية العالمي ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) بأن تنشئ الحكومات برامج لتحسين الظروف المعيشية في المناطق الريفية لتشجيع الشباب على العيش، والإقامة، في تلك المناطق.
  世界粮食规划署和粮农组织联合建议，各国政府应制订方案，改善农村地区的生活条件，以鼓励青年人在那里生活和工作。
• وقد توسع هذا المرفق في عام 1981 ليشمل حالات ارتفاع تكاليف واردات الحبوب، وذلك تلبية لطلبات تقدم بها مجلس الأغذية العالمي ومنظمة الأغذية والزراعة، ونظراً للتقلبات الشديدة في أسعار الأغذية في سبعينات القرن الماضي.
  1981年应世界粮食理事会和粮农组织请求，并考虑到1970年代粮食价格的反复无常，扩大了补偿贷款机制以负担超额的谷类进口费用。